У Дубні письменник презентував книги про стосунки, зради та гроші
Дмитро Бондаренко – це письменник з Дніпра, який бере теми для своїх книг з навколишнього світу та життя – деякі історії з його власного, а деякі – з життя друзів. На сьогодні письменник випустив 10 книг і 4 з них – це збірки оповідань. Зі своїми творчими надбаннями письменник приїхав до Дубна, щоб поділитися ними з містянами.

«Я вперше на Рівненщині та вперше у Дубні. Я їхав сюди з екскурсійною групою школярів теж з Дніпра, які їхали подивитися місто, тобто Дубно є туристично розвиненим. Мої книги про сучасне життя в моєму рідному місті Дніпрі зі всіма аспектами – кохання, зради, гроші, злочини», – розповів Дмитро Бондаренко.
Письменник закінчив Дніпропетровський технічний університет залізничного транспорту і літературу вважає не джерелом заробітку, а хобі. Перший твір Дмитро написав ще у школі, коли вчителька дала завдання скласти розповідь за поданим початком. Тоді юний митець так захопився цим завданням, що списав декілька аркушів.

Найбільшого піднесення у творчості письменник здобув після виходу за кордоном в англійському перекладі книги «Сімнадцятий поверх». Хоча Дмитро Бондаренко не був впевнений, що книга, написана на основі життя в Україні, буде зрозумілою людям з інших держав, але роман й там знайшов свого читача. Перекладом бестселеру займався письменник сам, адже робота перекладачів його не влаштовувала.
«Сімнадцятий поверх» – це мій найбільший успіх. Коли я її випустив і презентував на форумі видавців у Львові, мені декілька незалежних один від одного читачів казали: «Ваша книга – потенційний світовий бестселер. Її потрібно перекласти англійською мовою». Деякий період я думав як це зробити, нарешті переклав, і на Амазоні з’явилася книжка, яку через деякий час помітили. У роману було декілька спалахів популярності, тобто він досягав 1 місця в категорії східноєвропейської літератури, потрапляв до топ-100 медичних трилерів», – поділився Дмитро Бондаренко.

На презентації літератор розповідав присутнім про себе, свою творчість, читав уривки з романів та невеликі оповідання. Дубенчани близько години спілкувалися з письменником, а після закінчення – з задоволенням купували книги з автографом автора. Хоча деякі збірки вийшли багато років тому, вони й зараз користуються популярністю, а особливо серед студентів та молоді.

«Для письменника найближча книга та, яка пишеться. Коли книга написана – ти позбуваєшся цих проблем. Зараз в мене є деякі задумки – це теж буде невеликий роман про сучасне життя. Я бачу, що ця тематика популярна», – поділився митець планами на майбутнє.

Після презентації Дмитро Бондаренко подарував Дубенській центральній районній бібліотеці, в якій відбувалося знайомство з творчістю письменника, декілька своїх книг та пообіцяв обов’язково приїхати в місто знову з презентацією нової книги.

(179)

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію